ખુદા હાફિઝ-2માં હક-હુસૈન ગીત સાંભળીને શિયા સમુદાયે નારાજગી વ્યક્ત કરી છે. બોલિવૂડ એક્ટર વિદ્યુત જામવાલની ખુદા હાફિઝ ચેપ્ટર-ટુ ફિલ્મ 8મી જુલાઈ 2022ના રોજ સિનેમાઘરોમાં રિલીઝ થવા જઈ રહી છે. આ ફિલ્મમાં એક ગીત છે જે થોડા દિવસ પહેલા જ યુટ્યુબ પર રિલીઝ થયું હતું. આમાં વિદ્યુતના ફાઈટીંગ સીન બતાવવામાં આવ્યા છે અને બેકગ્રાઉન્ડમાં ‘હક-હુસૈન’ ગીત વાગી રહ્યું છે. ઘણા લોકોએ વિદ્યુતને આ ફિલ્મ માટે શુભેચ્છા પાઠવી છે. પરંતુ ખુદા હાફિઝ-2માં ‘હક હુસૈન’ ગીત સાંભળીને શિયા સમુદાય ગુસ્સે થઈ ગયો છે.
બોલિવૂડ એક્ટર વિદ્યુત જામવાલના ખુદા હાફિઝ ચેપ્ટર-2નું ગીત ‘હક-હુસૈન’ રિલીઝ થયા બાદ નારાજ શિયા સમુદાયને મનાવવા માટે ફિલ્મ નિર્માતાઓએ માફી માંગી હતી.
The makers of ‘Khuda Haafiz: Chapter 2 – Agni Pariksha’ have extended an apology towards the members of the Shia community, who expressed concern that elements of the song ‘Haq Hussain’ hurt their religious sentiments.#KhudaHaafizChapter2AgniPariksha #KhudaHaafizChapter2 pic.twitter.com/hHOJTR3ErM
— IANS (@ians_india) July 4, 2022
માફીપત્રમાં નિર્માતાઓએ કહ્યું હતું કે, “અમે, ‘ખુદા હાફિઝ ચેપ્ટર 2 અગ્નિ પરિક્ષા’ના નિર્માતાઓ, શિયા સમુદાય દ્વારા કરવામાં આવેલી ફરિયાદની નોંધ લઈએ છીએ અને ગંભીરતાથી માફી માંગીએ છીએ કે ‘હક હુસૈન’ ગીતને કારણે અજાણતામાં તમારી લાગણીઓને ઠેસ પહોંચી છે. આ ફિલ્મમાં લોકોએ હુસૈન શબ્દ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો અને ગીતમાં ‘માતમ ઝંજીર’ના ઉપયોગ પર નારાજગી વ્યક્ત કરી હતી. અમે તમામ બાબતોને ધ્યાનમાં રાખીને ગીત બદલવાનું નક્કી કર્યું છે. સેન્સર બોર્ડ સાથે ચર્ચા કર્યા પછી, અમે ગીતમાંથી ઝંજીર, બ્લેડ ને ગીત માંથી દુર કરીશું અને હક હુસૈનની જગ્યાએ ગીતનું નામ ‘જુનૂન હૈ’ કરી નાખીશું.”
આ પછી, ફિલ્મ નિર્માતાઓએ માફીપત્રમાં સ્પષ્ટતા પણ કરી છે કે તેઓએ ફિલ્મમાં કોઈ શિયા સમુદાયના વ્યક્તિને નકારાત્મક રીતે દર્શાવ્યા નથી અને ન તો એવું દર્શાવ્યું છે કે તેઓ કોઈ પર હુમલો કરી રહ્યા છે. આ ગીત એટલા માટે બનાવવામાં આવ્યું છે કે ઇમામ હુસૈનની બહાદુરીના વખાણ કરી શકાય. તેમનો હેતુ ક્યારેય ધાર્મિક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડવાનો નહોતો. શિયા સમુદાયને ધ્યાનમાં રાખીને, ફિલ્મમાં ઉલ્લેખિત ફેરફારો કરવામાં આવ્યા છે.
It’s a request to the director of Khuda Hafiz 2(@faruk_kabir ) to please remove the song (haq hussain) and the scene of zanjeer matam before releasing the movie because that is hurting our religious sentiment. Shia hit themselves in muharram as a sign of remembrance for imamhusai https://t.co/0PVhftkJoC
— Ali Oseja zaidi (@ali_oseja) June 26, 2022
ઉલ્લેખનીય છે કે વિદ્યુત જામવાલની ખુદા હાફિઝ ફિલ્મ 8 જુલાઈના રોજ સિનેમાઘરોમાં રિલીઝ થઈ રહી છે. તેમની ફિલ્મનું ગીત ‘હક હુસૈન’ 21 જૂને રિલીઝ થયું હતું. આ સાંભળ્યા પછી, શિયા સમુદાયના મુસ્લિમોએ નિર્માતાઓને ગીતમાંથી હક હુસૈન શબ્દો અને ‘જંજીર મતમ’ના દ્રશ્યને દૂર કરવા કહ્યું હતું.
@VidyutJammwal I urge u to talk to the makers of the movie khuda hafiz 2 to remove the scene of matam and the haq hussain song from your movie because that is hurting our religious sentiments. It doesn’t matter what the wordings are. Pls don’t involve Hussain a.s in ur business.
— mohammed reza (@AuzziettudeReza) June 23, 2022
મુસ્લિમ શિયા સમુદાયના લોકોએ કહ્યું કે આનાથી તેમની ભાવનાઓને ઠેસ પહોંચી છે. ફરિયાદમાં એવું પણ કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેનો અર્થ એ નથી કે કયા સંદર્ભમાં હુસૈન શબ્દનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, માત્ર તે ઇચ્છે છે કે હુસૈન શબ્દ દૂર કરવામાં આવે અને તેનો ઉપયોગ વ્યવસાય માટે ન થાય.
